OC.L10N.register(
    "logreader",
    {
    "Logging" : "Журнал",
    "Errors in the log" : "Помилки в журналі",
    "Failed to get an iterator for log entries: %s" : "Не вдалося отримати повторення для записів журналу: %s",
    "No errors in the logs since %s" : "Жодних помилок в журналі, починаючи з %s",
    "_%n error in the logs since %s_::_%n errors in the logs since %s_" : ["Знайдено %n помилку в журналах, починаючи з %s","Знайдено %n помилки в журналах, починаючи з %s","Знайдено %n помилок в журналах, починаючи з %s","Знайдено %n помилок в журналах, починаючи з %s"],
    "_%n warning in the logs since %s_::_%n warnings in the logs since %s_" : ["%n попередження в журналах, починаючи з %s","%n попередження в журналах, починаючи з %s","%n попереджень в журналах, починаючи з %s","%n попереджень в журналах, починаючи з %s"],
    "Log Reader" : "Читач журналів",
    "A log reader for Nextcloud" : "Застосунок для перегляду системних журналів для Nextcloud",
    "Log reader for Nextcloud" : "Читач журналів для Nextcloud",
    "If you feel this is an error, please verify {setting} in your {config} and check the Nextcloud Administration Manual." : "Якщо ви вважаєте, що це помилка, будь ласка, перевірте {setting} у вашому {config}, а також перегляньте посібник з адміністрування Nextcloud.",
    "Log reader" : "Перегляд журналу",
    "Open log reader settings" : "Відкрити налаштування перегляду журнау",
    "Log reader settings" : "Налаштування",
    "Currently the log file {file} is shown" : "Наразі показується файл журналу {file}",
    "Show server log" : "Показати журнал сервера",
    "Live view is disabled" : "Перегляд в реальному часі вимкнено",
    "No log file" : "Відсутній файл журналу",
    "File-based logging must be enabled to access logs from the Web UI." : "Щоби переглядати журнал у вебзастосунку, потрібно увімкнути журналювання зі збереженням у окремий файл.",
    "Log entry successfully copied" : "Запис журналу скопійовано",
    "Level" : "Рівень",
    "App" : "Застосунок",
    "No app in context" : "Нема застосунку у вмісті",
    "Time" : "Час",
    "Copy raw entry" : "Копіювати невідформатовано",
    "Copy formatted entry" : "Копіювати форматовано",
    "Hide exception details" : "Приховати деталі винятку",
    "View exception details" : "Показувати деталі винятку",
    "Raw log entry" : "Невідформатований запис журналу",
    "Search log entries" : "Пошук в журналі",
    "Caused by {exception}" : "Викликано {exception}",
    "Line {line}" : "Рядок {line}",
    "Filter log levels" : "Фільтр",
    "Set log level" : "Встановити рівень журналювання",
    "Time format" : "Формат часу",
    "Live view" : "Оновлення в реальному часі",
    "Download/Upload logs" : "Отримати/завантажити журнал",
    "Ctrl" : "Ctrl",
    "Could not parse local log file" : "Не вдалося розібрати локальний файл журналу",
    "You can also show log entries copied from your clipboard by pasting them on the log view using: {keyboardShortcut}" : "Ви також можете переглянути записи журналу, для цього скопіюйте їх з буфера обміну та вставте у журналі за допомогою: {keyboardShortcut}",
    "Download logs" : "Отримати журнал",
    "Show local log file" : "Завантажити файл журналу",
    "Upload local log file to be displayed" : "Завантажити файл журналу на пристрої для показу",
    "Time format used for displaying the timestamp" : "Формат часу для показу часового відбитку",
    "(Local log files only support the \"raw\" time format)" : "(Файли журналів на пристрої підтримують тільки невідформатований формат часу)",
    "Could not change date time format." : "Не вдалося змінити формат часу.",
    "Raw data" : "Невідформатовані дані",
    "Local time" : "Місцевий час",
    "UTC time" : "Час UTC",
    "Relative" : "Відносно",
    "Could not change live view setting." : "Не вдалося змінити налаштування перегляду оновлення в реальному часі.",
    "Polling is disabled because server is not configured to log to file" : "Надсилання запитів вимкнено, оскільки сервер не налаштовано зберігати журнал у файл.",
    "Polling (live view)" : "Оновлення в реальному часі",
    "Could not set logging levels to show" : "Не вдалося встановити рівні показу журналу",
    "Filter logging levels" : "Фільтрувати журналювання за встановленим рівнем",
    "Could not set logging level" : "Не вдалося встановити рівень журналювання",
    "Set backend loglevel" : "Встановити рівень журналювання для бекенду",
    "Application" : "Застосунок",
    "Message" : "Повідомлення",
    "Log entry actions" : "Дії із записами журналу",
    "Loading older log entries" : "Завантаження попередніх записів журналу",
    "No older log entries available" : "Відсутні попередні записи журналу",
    "Collapse row" : "Приховати рядки",
    "Expand row" : "Розширити",
    "Show details" : "Показати деталі",
    "Debug" : "Зневадження",
    "Info" : "Info",
    "Warning" : "Попередження",
    "Error" : "Помилка",
    "Fatal" : "Фатальний",
    "Could not load log entries" : "Не вдалося завантажити записи журналу",
    "Clipboard" : "Буфер обміну",
    "Could not parse clipboard content" : "Не вдалося отримати вміст буфера обміну",
    "Could not fetch new log entries (server unavailable)" : "Не вдалося отримати нові записи журналу (сервер не відповідає)",
    "Could not fetch new entries" : "Не вдалося отримати нові записи журналу",
    "Could not copy to clipboard, please copy manually:" : "Не вдалося скопіювати до буфера обміну. Будь ласка, скопіюйте вручну:",
    "\tfrom {address} by {user} at {time}\n" : "\tвід {address} користувач {user} о {time}\n"
},
"nplurals=4; plural=(n % 1 == 0 && n % 10 == 1 && n % 100 != 11 ? 0 : n % 1 == 0 && n % 10 >= 2 && n % 10 <= 4 && (n % 100 < 12 || n % 100 > 14) ? 1 : n % 1 == 0 && (n % 10 ==0 || (n % 10 >=5 && n % 10 <=9) || (n % 100 >=11 && n % 100 <=14 )) ? 2: 3);");
