OC.L10N.register(
    "firstrunwizard",
    {
    "First run wizard" : "初期ウィザード",
    "Add your profile information! For example your email is needed to receive notifications." : "プロフィール情報を追加しましょう! 例えば、通知を受け取るためにはメールアドレスが必要です。",
    "Add your profile information! For example your email is needed to receive notifications and reset your password." : "プロフィール情報を追加しましょう!  例えば、通知を受け取ったり、パスワードをリセットするにはメールアドレスが必要です。",
    "Add your profile information! Set a profile picture and full name for easier recognition across all features." : "プロフィール情報を追加してください! プロフィール画像とフルネームを設定すると、すべての機能をより簡単に認識できます。",
    "Add your profile information! Set a full name for easier recognition across all features." : "プロフィール情報を追加してください! フルネームを設定すると、すべての機能をより簡単に認識できます。",
    "Add your profile information! Set a profile picture for easier recognition across all features." : "プロフィール情報を追加してください! プロフィール画像を設定すると、すべての機能をより簡単に認識できます。",
    "App recommendation: Calendar" : "アプリのおすすめ：Calendar",
    "Schedule work & meetings, synced with all your devices." : "すべての端末と同期して、仕事と会議をスケジュールに組み込みます",
    "App recommendation: Contacts" : "アプリのおすすめ: Contacts",
    "Keep your colleagues and friends in one place without leaking their private info." : "個人情報を漏らさずに、同僚や友人をまとめて保管します。",
    "App recommendation: Mail" : "アプリのおすすめ：Mail",
    "Simple email app nicely integrated with Files, Contacts and Calendar." : "ファイル、連絡先、カレンダーとうまく合わさったシンプルなメールアプリ。",
    "App recommendation: Tasks" : "アプリのおすすめ：タスク",
    "Sync tasks from various devices with your Nextcloud and edit them online." : "さまざまなデバイスでNextcloudとタスクを同期し、オンラインで編集します。",
    "App recommendation: Deck" : "アプリのおすすめ：デッキ",
    "Kanban style organization for personal planning and team projects." : "個人的な計画およびチームプロジェクトのためのかんばんスタイルの組織。",
    "App recommendation: Forms" : "アプリのおすすめ: Forms",
    "Simple surveys and questionnaires, self-hosted" : "自ホストで管理できる簡単な調査やアンケート",
    "App recommendation: Recognize" : "アプリのおすすめ: Recognize",
    "Smart media tagging for Nextcloud" : "Nextcloud向けのスマートメディアへのタグ付け",
    "App recommendation: Group folders" : "アプリのおすすめ：グループフォルダー",
    "Admin-configured folders shared by everyone in a group." : "管理者が設定したフォルダーをグループの全員で共有",
    "App recommendation: Whiteboard" : "アプリのおすすめ：Whiteboard",
    "Create and share whiteboards with others and collaborate in real-time." : "ホワイトボードを作成して他のユーザーと共有し、リアルタイムでコラボレーションできます。",
    "Connect your calendar" : "カレンダーに接続",
    "Connect your contacts" : "連絡先に接続",
    "Access files via WebDAV" : "WebDAV 経由でファイルにアクセス",
    "Download macOS/iOS configuration profile" : "macOS/iOS 設定プロファイルをダウンロード",
    "Desktop client" : "デスクトップクライアント",
    "Android app on Google Play Store" : "Google Play ストアでのAndroidアプリ",
    "Android app on F-Droid" : "F-DroidでのAndroidアプリ",
    "iOS app" : "iOS アプリ",
    "About & What's new" : "新着情報",
    "A welcome and introduction wizard for Nextcloud" : "Nextcloud のウェルカム＆紹介ウィザード",
    "This application enables a pop-up window when a user first logs into Nextcloud. This window welcomes new users to Nextcloud, and contains links to the standard desktop client, Android app, and the iOS app. The window also shows a link for accessing Nextcloud via WebDAV. At any time, the first run wizard can be opened again via link \"About\" on settings menu.\nThe First run wizard can be customized to meet specific design goals, or to change links and messages. Create an appropriate theme following the Theming documentation, and changes to the look and feel of this Wizard are simple. More information is available in the first run wizard documentation, as well as the theming documentation." : "このアプリによって、ユーザーが初めてNextcloudにログインしたときのポップアップウィンドウが有効になります。このウィンドウにはNextcloudへの新規ユーザー歓迎の挨拶、デスクトップクライアント・Androidアプリ・iOSアプリへのリンクが含まれます。また、WebDAVを介してNextcloudにアクセスするためのリンクも表示されます。初回実行ウィザードは設定メニューの \"About\"のリンクからいつでも開くことができます。\n初回実行ウィザードは、特定の設計目標を満たすため、またはリンクとメッセージを変更するためにカスタマイズできます。テーマのドキュメントに従って適切なテーマを作成すると、このウィザードの外観を簡単に変更できます。詳細については、初回実行ウィザードのドキュメントおよびテーマ設定のドキュメントを参照してください。",
    "Download on Apple app store" : "アップストアでダウンロード",
    "Download on Google play store" : "プレイストアでダウンロード",
    "Go to previous page" : "前のページへ",
    "Close" : "閉じる",
    "More about Nextcloud" : "Nextcloudについてもっと知る",
    "Explore more apps ↗" : "その他のアプリを見る ↗",
    "Extend the functionality of Nextcloud with hundreds of community-developed apps." : "何百ものコミュニティが開発したアプリでNextcloudの機能を拡張できます。",
    "Get involved! ↗" : "参加する！ ↗",
    "Be a part of the community that helps build, design, translate and promote Nextcloud!" : "Nextcloudの構築、設計、翻訳、プロモーションを支援するコミュニティの一員になりましょう！",
    "Need help? ↗" : "助けが必要ですか?↗",
    "Find out more about your Nextcloud setup with the admin, user or developer documentation." : "管理者、ユーザー、開発者向けのドキュメントで、Nextcloudのセットアップの詳細をご覧ください。",
    "For large organisations ↗" : "大規模な組織向け ↗",
    "Get Nextcloud Enterprise for mission critical environments where advanced security and compliance are important." : "高度なセキュリティとコンプライアンスが重要なミッションクリティカルな環境には、Nextcloud Enterpriseをご利用ください。",
    "Seamless integration with your devices." : "あなたのデバイスとのシームレスな統合。",
    "Sync your files across your devices with the desktop and mobile apps, and connect your calendar and contacts." : "デスクトップアプリとモバイルアプリでデバイス間のファイルを同期し、カレンダーと連絡先を接続。",
    "Desktop app ↗" : "デスクトップアプリ↗",
    "Download For Windows, Mac OS and Linux." : "Windows、Mac OS、Linux 用をダウンロード",
    "Calendar and contacts ↗" : "カレンダーと連絡先 ↗",
    "Connect your calendar and contacts with your devices." : "カレンダーと連絡先をあなたのデバイスに接続。",
    "Welcome to {cloudName}!" : "{cloudName} へようこそ!",
    "Skip" : "スキップ",
    "This Nextcloud is on version {version}" : "このNextcloudのバージョンは{version}です",
    "A collaboration platform that puts you in control" : "あなたがコントロール可能なコラボレーション・プラットフォーム",
    "Privacy" : "プライバシー",
    "Host your data and files where you decide." : "あなたの好きな場所にデータやファイルを保管します。",
    "Productivity" : "生産性",
    "Collaborate and communicate across any platform." : "あらゆるプラットフォームでコラボレーションとコミュニケーションを可能にします。",
    "Interoperability" : "相互運用性",
    "Import and export anything you want with open standards." : "オープンスタンダードであらゆるものをインポート、およびエクスポートできます。",
    "Community" : "コミュニティー",
    "Enjoy constant improvements from a thriving open-source community." : "活発なオープンソースコミュニティによる絶え間ない改良をお楽しみください。",
    "Nextcloud Hub {version} release" : "Nextcloud Hub {version} リリース",
    "Read more about it on the Nextcloud Hub {version} blog" : "詳しくは、Nextcloud Hub {version}のブログをご覧ください",
    "Find out more on the blog" : "詳しくはブログをご覧ください",
    "Read the Nextcloud Hub {version} blog" : "Nextcloud Hub {version}のブログを読む",
    "Share your opinion about Nextcloud Hub {version}" : "Nextcloud Hub {version}に関するご意見をお聞かせください",
    "Share via email" : "メールで共有",
    "Share on {socialMedia}" : "{socialMedia}で共有する",
    "New in Nextcloud Hub {version}" : "Nextcloud Hub {version}の新機能",
    "Connect other apps to {productName}" : "他のアプリを{productName}に接続する",
    "Besides the mobile apps and desktop client you can connect any other software that supports the WebDAV/CalDAV/CardDAV protocols to {productName}." : "モバイルアプリとデスクトップクライアントの他に、WebDAV/CalDAV/CardDAVプロトコルをサポートする他のソフトウェアを{productName}に接続できます",
    "Apps to connect to {productName}" : "{productName}に接続するアプリ",
    "Set up sync clients using an {linkStart}app password{linkEnd}. That way you can make sure you are able to revoke access in case you lose that device." : "{linkStart}アプリのパスワード{linkEnd}を使って同期クライアントを設定してください。そうすることで、あなたがデバイスを紛失した際にそのアクセスを確実に取り消すことができます｡",
    "Get the apps to sync your files" : "ファイルを同期するアプリを取得しましょう",
    "{productName} gives you access to your files wherever you are. Our easy to use desktop and mobile clients are available for all major platforms at zero cost." : "{productName}はあなたがどこにいても、あなたのファイルへのアクセスを提供します。私たちの使いやすいデスクトップとモバイルクライアントは、ゼロコストですべての主要なプラットフォームで利用可能です。",
    "App for syncing" : "同期用アプリ",
    "URL copied" : "URLをコピーしました",
    "Could not copy the URL, please copy manually" : "URLをコピーできませんでした。手動でコピーしてください",
    "Server address" : "サーバーアドレス",
    "Use this link to connect your apps and desktop client to this server:" : "アプリやデスクトップクライアントをこのサーバーに接続するには、このリンクを使用してください:",
    "Refined design, optimized performance" : "洗練されたデザイン、最適化された性能",
    "Empowering developers with an open platform" : "オープンプラットフォームを通じて開発者を支援する",
    "Your choice: Nextcloud Office powered by Collabora or Euro-Office" : "お選びください：Collabora提供のNextcloud Office、またはEuro-Office",
    "Delegate calendars, meetings and mail boxes for better collaboration" : "カレンダー、会議、メールボックスを共有して、より円滑な連携を実現しましょう",
    "Gantt charts, dependencies & more in Nextcloud Deck" : "Nextcloud Deckのガントチャート、依存関係など",
    "More agency: let the Assistant work for you across files, emails, forms, and more" : "より柔軟な活用：アシスタントをファイル、メール、フォームなど、あらゆる場面で活用しましょう",
    "Pexip, Matrix, and more updates in integrations" : "Pexip、Matrix、およびその他の連携機能のアップデート",
    "… and many more improvements in all apps!" : "…そして、すべてのアプリでさらに多くの改善が！",
    "Experience the brand new Nextcloud Hub!" : "まったく新しいNextcloud Hubを体験しましょう！",
    "Get to know the new features of Hub {version}" : "Hub {version}の新機能を知る",
    "Time to own your collaboration: Meet Nextcloud Hub 26 Spring! 🚀" : "コラボレーションを自分らしく活用しよう：Nextcloud Hub 26 Spring のご紹介！🚀",
    "What's new?" : "新着情報？",
    "Nextcloud on all your devices" : "あなたの全てのデバイスで Nextcloud を",
    "Nextcloud Hub {version}" : "Nextcloud Hub {version}",
    "Share on social media" : "SNSで共有",
    "Get started!" : "始めましょう!",
    "Global redesign and usability lift" : "グローバルな再設計と操作性の向上",
    "New Office UI: colors, tabs, bars" : "新しいOffice UI:色、タブ、バー",
    "Performance and stability boost" : "パフォーマンスと安定性の向上",
    "New AI Agency tools unlocked" : "新しいAI Agencyツールのロック解除",
    "Talk threads & live transcription" : "トークスレッドとライブ文字起こし",
    "Calendar: date poll for participants" : "カレンダー:参加者の日付投票",
    "Intuitive file search" : "直感的なファイル検索",
    "Teams 2.0 & quick Guest accounts" : "Teams 2.0およびクイックゲストアカウント",
    "Quick presets & many other admin updates" : "クイックプリセットおよびその他の多くの管理アップデート",
    "Vue3, WebSockets and more OpenAPI for devs" : "Vue3、WebSocketなど開発者向けのOpenAPI",
    "… and much more!" : "...その他多数!",
    "Nextcloud Hub 25 Autumn – Your digital workspace, ready in no time ⚡" : "Nextcloud Hub 25 Autumn – あなたのデジタルワークスペースはすぐに準備できます⚡",
    "Growing sovereignty: new federation features, improved data export and import" : "主権の拡大:新しいフェデレーション機能、データのエクスポートとインポートの改善",
    "Nextcloud Talk: live translations, pinned messages, scheduling" : "Nextcloud Talk: ライブ翻訳、固定メッセージ、スケジュール機能",
    "Office document comparison" : "Officeドキュメント比較",
    "Whiteboard: comments, reactions, timers" : "Whiteboard：コメント、リアクション、タイマー",
    "Nextcloud Assistant performance upgrade and AI labeling" : "Nextcloud Assistantのパフォーマンス向上とAIラベリング",
    "Powerful E2EE in the web interface" : "ウェブインターフェースにおける強力なエンドツーエンド暗号化",
    "Speed-up with ADA engine" : "ADAエンジンによる高速化",
    "Time to own your collaboration: Meet Nextcloud Hub 26 Winter! 🚀" : "コラボレーションを自在に：Nextcloud Hub 26 Winter 登場！🚀"
},
"nplurals=1; plural=0;");
