<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<page xmlns="http://projectmallard.org/1.0/" xmlns:its="http://www.w3.org/2005/11/its" type="topic" style="task" id="user-add" xml:lang="da">

  <info>
    <link type="guide" xref="user-accounts#manage" group="#first"/>

    <revision pkgversion="3.18" date="2015-09-28" status="final"/>
    <revision version="gnome:42" status="final" date="2022-03-17"/>

    <credit type="author">
      <name>GNOMEs dokumentationsprojekt</name>
      <email>gnome-doc-list@gnome.org</email>
    </credit>
    <credit type="author">
      <name>Shaun McCance</name>
      <email>shaunm@gnome.org</email>
    </credit>
    <credit type="editor">
      <name>Michael Hill</name>
      <email>mdhillca@gmail.com</email>
    </credit>
    <credit type="editor">
      <name>Ekaterina Gerasimova</name>
      <email>kittykat3756@gmail.com</email>
    </credit>

    <include xmlns="http://www.w3.org/2001/XInclude" href="legal.xml"/>

    <desc>Tilføj nye brugere, så andre personer kan logge ind på computeren.</desc>
  
    <mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
      <mal:name>scootergrisen</mal:name>
      <mal:email/>
      <mal:years>2015-2016, 2019-2021</mal:years>
    </mal:credit>
  
    <mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
      <mal:name>Alan Mortensen</mal:name>
      <mal:email/>
      <mal:years>2023</mal:years>
    </mal:credit>
  </info>

  <title>Tilføj en ny brugerkonto</title>

  <p>Du kan tilføje flere brugerkonti til din computer. Giv en konto til hver person i dit hjem eller virksomhed. Hver bruger har sin egen hjemmemappe, dokumenter og indstillinger.</p>

  <p>Du skal have <link xref="user-admin-explain">administratorrettigheder</link> for at tilføje brugerkonti.</p>

  <steps>
    <item>
      <p>Open the <gui xref="shell-introduction#activities">Activities</gui> overview and
      start typing <gui>System</gui>.</p>
    </item>
    <item>
      <p>Select <guiseq><gui>Settings</gui><gui>System</gui></guiseq> from the
      results. This will open the <gui>System</gui> panel.</p>
    </item>
    <item>
      <p>Vælg <gui>Brugere</gui> for at åbne panelet.</p>
    </item>
    <item>
      <p>Tryk på <gui style="button">Lås op</gui> i øverste højre hjørne og skriv din adgangskode, når du bliver spurgt.</p>
    </item>
    <item>
      <p>Press the <gui style="button">Add User...</gui> button under
      <gui>Other Users</gui> to add a new user account.</p>
    </item>
    <item>
      <p>Hvis den nye bruger skal have <link xref="user-admin-explain">administrativ adgang</link> til computeren, så vælg <gui>Administrator</gui> som kontotype.</p>
      <p>Administratorer kan gøre ting som at tilføje og slette brugere, installere software og drivere og ændre dato og klokkeslæt.</p>
    </item>
    <item>
      <p>Indtast den nye brugers fulde navn. Brugernavnet udfyldes automatisk baseret på det fulde navn. Hvis du ikke kan lide det foreslået brugernavn, så kan du ændre det.</p>
    </item>
    <item>
      <p>Du kan vælge at tildele en adgangskode til den nye bruger eller lade vedkommende selv vælge den ved første login. Hvis du vælger at tildele adgangskoden nu, kan du trykke på ikonet <gui style="button"><media its:translate="no" type="image" src="figures/system-run-symbolic.svg" width="16" height="16">
      <span its:translate="yes">generér adgangskode</span></media></gui> for automatisk at generere en tilfældig adgangskode.</p>
      <p>For at forbinde brugeren til et netværksdomæne skal du klikke på <gui>Enterprise-login</gui>.</p>
    </item>
    <item>
      <p>Klik på <gui>Tilføj</gui>. Når brugeren er blevet tilføjet, kan indstillingerne <gui>Forældrekontrol</gui> og <gui>Sprog</gui> justeres.</p>
    </item>
  </steps>

  <p>Hvis du vil ændre adgangskoden, efter kontoen er blevet oprettet, så vælg kontoen, <gui style="button">Lås panelet op</gui> og tryk på status for den nuværende adgangskode.</p>

  <note>
    <p>I panelet <gui>Brugere</gui> kan du klikke på billedet ved siden af brugerens navn til højre for at indstille et billede til kontoen. Billedet vises i loginvinduet. Systemet har nogle standardbilleder, som du kan bruge, eller du kan vælge dine egne eller tage et billede med dit kamera.</p>
  </note>

</page>
