

<!ENTITY advanced.label              "Pokročilé">
<!ENTITY privacy.label               "Súkromie"> 
<!ENTITY proxy.label                 "Proxy">
<!ENTITY general.label               "Všeobecné">
<!ENTITY okayButton.label            "Uložiť">
<!ENTITY cancelButton.label          "Zrušiť">


<!-- Toolbar -->

<!ENTITY closeWindow "Z">

<!-- Privacy pane -->

<!ENTITY sanitizeButton.label        "Vymazať všetko">
<!ENTITY sanitizeBookmarks.label     "Odstrániť všetky záložky">

<!-- ConnectionsDialogPane --> 

<!ENTITY networkCaption.label        "Sieť">
<!ENTITY proxyCaption.label          "Nastavenia HTTP proxy">
<!ENTITY useproxyCheckbox.label      "Použiť proxy">
<!ENTITY proxyPortCaption.label      "Port">
<!ENTITY proxyURL.label              "URL adresa">

<!ENTITY downloadMediaCaption.label  "Prednastavený priečinok pre sťahovania">
<!ENTITY useDownloadDir.label        "Použiť priečinok sťahovaní">
<!ENTITY dontAskForLaunch.label      "Vždy sťahovať na ukladaciu kartu, ak je dostupná">
<!ENTITY setSaveDirectory.label      "Nastaviť ukladací priečinok">

<!-- Home pane --> 

<!ENTITY homeCaption.label           "Domovská stránka">
<!ENTITY zoom.label                  "Ovládanie zväčšenia">
<!ENTITY zoomui.label                "Používateľské rozhranie">
<!ENTITY zoomcontent.label           "Obsah stránok">
<!ENTITY loadHomePageCurrent.label   "Použiť domovské stránky">
<!ENTITY loadHomePageBlank.label     "Použiť prázdnu stránku">

<!-- System Integration --> 

<!ENTITY systemCaption.label         "Integrácia do systému">
<!ENTITY setDefaultBrowser.label     "Nastaviť Minimo ako predvolený prehliadač">

<!-- Small Screen Settings --> 

<!ENTITY sssCaption.label            "Nastavenia obrazovky">
<!ENTITY imagesCheckbox.label        "Zobraziť obrázky">
<!ENTITY useSSRCheckbox.label        "Použiť SSR">
<!ENTITY usesiteSSRCheckbox.label    "Použiť špecifikácie SSR">

<!-- Advanced Settings --> 

<!ENTITY miscCaption.label           "Rôzne nastavenia">
<!ENTITY useSWKeyboard.label         "Použiť softvérovú klávesnicu">
<!ENTITY dumpJSConsole.label         "Pri ukončení vypísať JS konzolu">
<!ENTITY useDiskCache.label          "Použiť diskovú vyrovnávaciu pamäť">
<!ENTITY storeCacheStorageCard.label "Použiť diskovú vyrovnávaciu pamäť, ak je dostupná pamäťová karta">
<!ENTITY enablePreFetching.label     "Povoliť prednačítavanie">
<!ENTITY cacheSettings.label         "Disková vyrovnávacia pamäť">
<!ENTITY cacheSize.label             "Veľkosť vyrovn. pamäti (KB)">

<!-- Summary Pane -->

<!ENTITY summaryCaption.label        "Súhrn zmien">

