<!-- This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public
   - License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this
   - file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/. -->

<!-- These strings are for use specifically in the editor's image map dialog. -->

<!-- Window title -->
<!ENTITY windowTitle.label "Image Map Editor">

<!-- Menu Items -->
<!-- File menu -->
<!ENTITY mapfileMenu.label "پرونده">
<!ENTITY mapfileMenu.accesskey "پ">
<!ENTITY clearCmd.label "پاک کردن">
<!ENTITY clearCmd.accesskey "پ">
<!ENTITY closeCmd.label "بستن">
<!ENTITY closeCmd.accesskey "ب">

<!-- Edit menu -->
<!ENTITY mapeditMenu.label "ویرایش">
<!ENTITY mapeditMenu.accesskey "و">
<!ENTITY cutCmd.label "بریدن">
<!ENTITY cutCmd.accesskey "ب">
<!ENTITY copyCmd.label "رونوشت برداشتن">
<!ENTITY copyCmd.accesskey "ن">
<!ENTITY pasteCmd.label "چسباندن">
<!ENTITY pasteCmd.accesskey "چ">
<!ENTITY selectallCmd.label "انتخاب همه">
<!ENTITY selectallCmd.accesskey "ا">
<!ENTITY propsCmd.label "Hotspot Properties">
<!ENTITY propsCmd.accesskey "H">

<!-- View menu -->
<!ENTITY mapviewMenu.label "نما">
<!ENTITY mapviewMenu.accesskey "ن">
<!ENTITY showhideTbarCmd.label "Hide Toolbar">
<!ENTITY showhideTbarCmd.accesskey "T">
<!-- Scaling -->
<!ENTITY mapviewScale.label "Scale">
<!ENTITY mapviewScale.accesskey "S">
<!ENTITY apercentCmd.label "100">
<!ENTITY apercentCmd.accesskey "1">
<!ENTITY bpercentCmd.label "200">
<!ENTITY bpercentCmd.accesskey "2">
<!ENTITY cpercentCmd.label "400">
<!ENTITY cpercentCmd.accesskey "4">

<!ENTITY zoominCmd.label "بزرگ‌نمایی">
<!ENTITY zoomoutCmd.label "کوچک‌نمایی">

<!-- Keys -->
<!ENTITY clear.key "d">
<!ENTITY selectall.key "a">
<!ENTITY close.key "l">
<!ENTITY cut.key "x">
<!ENTITY copy.key "c">
<!ENTITY paste.key "v">
<!ENTITY props.key "p">
<!ENTITY tbar.key "t">
