<!-- This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public
   - License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this
   - file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/. -->

<!-- These strings are used in the about:newtab page -->
<!ENTITY newtab.pageTitle		"新しいタブ">
<!ENTITY newtab.undo.removedLabel	"サムネイルを削除しました。">
<!ENTITY newtab.undo.undoButton		"元に戻す。">
<!ENTITY newtab.undo.restoreButton	"すべて復元する。">
<!ENTITY newtab.undo.closeTooltip	"閉じる">
<!ENTITY newtab.sponsored.release.message	"このスポンサーサイトは、楽しさと GNU のミッションを支えるために提案されました。">
<!ENTITY newtab.sponsored.trial.message		"このスポンサーサイトは試験的な機能です。楽しさと GNU のミッションを支えるために提案されました。">
<!ENTITY newtab.panel.link.text		"詳細">
