<!-- This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public
   - License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this
   - file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/. -->

<!ENTITY sync.title                 "Sync">
<!ENTITY sync.notconnected          "Niet verbonden">
<!ENTITY sync.connect               "Verbinden">
<!ENTITY sync.connected             "Verbonden">
<!ENTITY sync.details               "Details">
<!ENTITY sync.deviceName            "Dit apparaat">
<!ENTITY sync.disconnect            "Verbinding verbreken">
<!ENTITY sync.syncNow               "Nu synchroniseren">

<!ENTITY sync.setup.title           "Verbinden met Sync">
<!ENTITY sync.setup.pair            "Selecteer “Een apparaat koppelen” op uw andere apparaat om het te activeren.">
<!ENTITY sync.fallback              "Ik ben niet bij mijn computer…">
<!ENTITY sync.setup.manual          "Voer uw Sync-accountgegevens in">
<!ENTITY sync.account               "Accountnaam">
<!ENTITY sync.password              "Wachtwoord">
<!ENTITY sync.recoveryKey           "Herstelsleutel">
<!ENTITY sync.customServer          "Eigen server gebruiken">
<!ENTITY sync.serverURL             "Server-URL">
<!ENTITY sync.setup.connect         "Verbinden">
<!ENTITY sync.setup.cancel          "Annuleren">
<!ENTITY sync.setup.tutorial        "Tonen hoe">
<!ENTITY sync.setup.waiting2        "Wachten op andere apparaat…">

<!ENTITY sync.pair.title            "Een apparaat koppelen">
<!ENTITY sync.pair.description      "Selecteer &#x0022;Sync instellen&#x0022; op uw nieuwe apparaat om het te activeren.">
<!ENTITY sync.setup.close           "Sluiten">
<!ENTITY sync.setup.waitingdownload "Uw gegevens worden nu op de achtergrond gedownload. U kunt dit venster op elk gewenst moment sluiten.">
