<!-- This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public
   - License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this
   - file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/. -->

<!ENTITY pref.http.title "Праца сеткі HTTP">
<!ENTITY prefDirect.label "Наладжванні прамога злучэння">
<!ENTITY prefProxy.label "Наладжванні злучэння праз пасярэднік">
<!ENTITY prefEnableHTTP10.label "Карыстацца HTTP 1.0">
<!ENTITY prefEnableHTTP10.accesskey "К">
<!ENTITY prefEnableHTTP10Proxy.accesskey "а">
<!ENTITY prefEnableHTTP11.label "Карыстацца HTTP 1.1">
<!ENTITY prefEnableHTTP11.accesskey "H">
<!ENTITY prefEnableHTTP11Proxy.accesskey "T">
<!ENTITY prefEnablePipelining.label "Дазволіць тунэляванне">
<!ENTITY prefEnablePipelining.accesskey "Т">
<!ENTITY prefEnablePipeliningProxy.accesskey "у">
<!ENTITY prefPara "Злучэнні HTTP могуць быць наладжаны з дапамогай гэтых параметраў дзеля павялічэння прадукцыйнасці ці сумяшчальнасці. Напрыклад, асобныя паслугачы-пасярэднікі, патрабуюць HTTP/1.0 (прагледзьце заўвагі аб выданні дзеля падрабязнасцей). ">
<!ENTITY prefPipeWarning "ПАПЯРЭДЖАННЕ: тунэляванне – гэта спробная асаблівасць, распрацаваная для паляпшэння прадукцыйнасці загрузкі старонак, але, на жаль, не вельмі добра падтрымліваецца асобнымі паслугачамі сеціва і пасярэднікамі.">
<!ENTITY prefUseragent.label "Радок дзеяча карыстальніка">
<!ENTITY prefIceCatCompat.label "Паведаміць пра сумяшчальнасць IceCat">
<!ENTITY prefIceCatCompat.accesskey "F">
