<!-- This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public
   - License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this
   - file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/. -->
<!-- ## Sync Flyout Panel ## -->
<!-- see sync.dtd -->
<!-- ## Options Flyout Panel ## -->


<!ENTITY optionsHeader.title                                     "অপশন">
<!ENTITY optionsHeader.char.title                                "ক্যারেক্টার এনকোডিং">
<!ENTITY optionsHeader.char.autodetect.label                     "স্বয়ংক্রিয়-সনাক্তকরণ">
<!ENTITY optionsHeader.char.options.label                        "অ্যাপ বারে এনকোডিং অপশন দেখান">

<!ENTITY clearPrivateData.title                                  "ব্যক্তিগত তথ্য মুছুন">
<!ENTITY clearPrivateData.label                                  "এই ডিভাইস থেকে আপনার ব্রাউজিং ইতিহাস,পাসওয়ার্ড,কুকি এবং ফর্মডাটাগুলো পরিষ্কার করুন">
<!ENTITY clearPrivateData.button                                 "মুছে ফেলুন">
<!ENTITY clearPrivateData.done                                   "সম্পন্ন!">
<!ENTITY clearPrivateData.history                                "ব্রাউজ ইতিহাস">
<!ENTITY clearPrivateData.otherdata                              "অন্যান্য তথ্য (পাসওয়ার্ড, ক্যাশ, কুকি, ইত্যাদি)">
<!ENTITY clearPrivateData.downloadHist                           "ডাউনলোড ইতিহাস">
<!ENTITY clearPrivateData.cookies                                "কুকি">
<!ENTITY clearPrivateData.cache                                  "ক্যাশ">
<!ENTITY clearPrivateData.sitePref                               "সাইট সংক্রান্ত পছন্দসমূহ">
<!ENTITY clearPrivateData.formSearchHist                         "ফর্ম ও অনুসন্ধানের ইতিহাস a">
<!ENTITY clearPrivateData.passwords                              "সংরক্ষিত পাসওয়ার্ড">
<!ENTITY clearPrivateData.offline                                "অফলাইন ওয়েবসাইটের তথ্য">
<!ENTITY clearPrivateData.logins                                 "সক্রিয় লগইন">

<!ENTITY optionsHeader.privacy.passwords.label                   "পাসওয়ার্ড মনে রাখুন">
<!ENTITY doNotTrack.title                                        "ট্র্যাক করবেন না">
<!ENTITY doNotTrack.options.doNotTrack                           "ওয়েবসাইটদের জানান আমি অনুসরিত হতে চাই না">
<!ENTITY doNotTrack.options.doTrack                              "ওয়েবসাইটদের জানান যে আমি অনুসরিত হতে চাই">
<!ENTITY doNotTrack.options.default                              "ওয়েবসাইটদের আমার অনুসরণের অগ্রাধিকারের ব্যাপারে কিছু জানানো হবে না">
<!ENTITY doNotTrack.learnMoreLink                                "আরো জানুন &#x2026;">

<!ENTITY optionsHeader.reporting.title                           "ক্র্যাশ প্রতিবেদক">
<!ENTITY optionsHeader.reporting.crashes.label                   "&brandShortName; ক্র্যাশ প্রতিবেদন জমা দিয়ে মজিলা কে সাহায্য করে, এতে আপনার ব্রাউজারে আরো স্থিতিশীল ও নিরাপদ হয়">
<!ENTITY optionsHeader.reporting.crashes.submitURLs             "আমি যে পাতায় ছিলাম সেই পাতার ঠিকানা অন্তর্ভুক্ত করো                ">
<!ENTITY optionsHeader.telemetry.title                            "দূরমাপন">
<!ENTITY optionsHeader.telemetry.label                            "brandShortName সম্পর্কিত ব্যবহার পরিসংখ্যান শেয়ার করুন; মজিলার সাথে যাতে আপনার ব্রাউজার আরও ভাল করা যায়">
