<!-- This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public
   - License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this
   - file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/. -->

<!ENTITY privatebrowsingpage.title                 "Shfletim Privat">
<!ENTITY privatebrowsingpage.title.normal          "Doni të filloni Shfletim Privat?">

<!ENTITY privatebrowsingpage.perwindow.issueDesc        "&brandShortName;-i nuk do të mbajë mend ndonjë historik për këtë dritare.">
<!ENTITY privatebrowsingpage.perwindow.issueDesc.normal "Tani gjendeni në një dritare private.">

<!ENTITY privatebrowsingpage.perwindow.description     "Në një dritare Shfletimi Privat, &brandShortName;-i nuk do të ruajë ndonjë historik shfletimi, historik kërkimesh, historik shkarkimesh, historik formularësh web, cookie-sh, ose kartela internet të përkohshme.  Sidoqoftë, kartelat që shkarkoni dhe faqerojtësit që krijoni do të ruhen.">

<!-- LOCALIZATION NOTE (privatebrowsingpage.howToStart3): please leave &basePBMenu.label; intact in the translation -->
<!ENTITY privatebrowsingpage.howToStart3               "Që të filloni Shfletim Privat, mund edhe të përzgjidhni &basePBMenu.label; &gt; &newPrivateWindow.label;.">
<!ENTITY privatebrowsingpage.howToStop3                "Që të ndalni Shfletim Privat, mund të mbyllni këtë dritare.">

<!ENTITY privatebrowsingpage.openPrivateWindow.label "Hapni një Dritare Private">
<!ENTITY privatebrowsingpage.openPrivateWindow.accesskey "H">

<!-- LOCALIZATION NOTE (privatebrowsingpage.howToStart4): please leave &newPrivateWindow.label; intact in the translation -->
<!ENTITY privatebrowsingpage.howToStart4               "Që të filloni Shfletim Private, mundeni edhe të përzgjidhni &newPrivateWindow.label; prej menusë.">
<!ENTITY privatebrowsingpage.moreInfo                  "Ndërkohë që ky kompjuter nuk do të ketë ndonjë regjistrim të historikut tuaj të shfletimit, mundësuesi juaj i shërbimit internet, ose punëdhënësi juaj, prapë munden t'i gjurmojnë faqet që vizitoni.">
<!ENTITY privatebrowsingpage.learnMore                 "Mësoni Më Tepër">
