<!-- This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public
   - License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this
   - file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/. -->

<!ENTITY pref.popups.title              "Ponnahdusikkunat">

<!ENTITY pref.popups.caption            "Ponnahdusikkunat">

<!ENTITY popupBlock.label               "Estä ponnahdusikkunat">
<!ENTITY popupBlock.accesskey           "E">

<!ENTITY viewPermissions.label          "Muokkaa oikeuksia">
<!ENTITY viewPermissions.accesskey      "u">

<!ENTITY whenBlock.description          "Kun ponnahdusikkuna on estetty:">
<!ENTITY playSound.label                "Anna äänimerkki:">
<!ENTITY playSound.accesskey            "A">
<!ENTITY systemSound.label              "Tietokoneen piipperin kautta">
<!ENTITY systemSound.accesskey          "i">
<!ENTITY customSound.label              "Oma äänitiedosto">
<!ENTITY customSound.accesskey          "m">

<!ENTITY selectSound.label              "Selaa…">
<!ENTITY selectSound.accesskey          "S">
<!ENTITY playSoundButton.label          "Toista">
<!ENTITY playSoundButton.accesskey      "T">

<!ENTITY displayIcon.label              "Näytä kuvake selaimen tilarivillä">
<!ENTITY displayIcon.accesskey          "N">

<!ENTITY displayNotification.label      "Näytä ilmoitus sivun yläreunassa">
<!ENTITY displayNotification.accesskey  "ä">

<!ENTITY popupNote.description          "Huom. Kaikkien ponnahdusikkunoiden estäminen saattaa estää joidenkin sivustojen, esim. verkkopankkien ja -kauppojen tärkeät toiminnallisuudet. Valitse Ohje, jos haluat lisätietoja siitä kuinka sallia tiettyjen sivustojen ponnahdusikkunat. Estetyt sivustot saattavat silti käyttää muita keinoja ponnahdusikkunoiden avaamiseksi.">

