<!-- This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public
   - License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this
   - file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/. -->

<!ENTITY tableWindow.title                "Veti Tabele">
<!ENTITY applyButton.label                "Zbatoje">
<!ENTITY applyButton.accesskey            "Z">
<!ENTITY closeButton.label                "Mbylle">
<!ENTITY tableTab.label                   "Tabelë">
<!ENTITY cellTab.label                    "Kuti">
<!ENTITY tableRows.label                  "Rreshta:">
<!ENTITY tableRows.accessKey              "R">
<!ENTITY tableColumns.label               "Shtylla:">
<!ENTITY tableColumns.accessKey           "S">
<!ENTITY tableHeight.label                "Lartësi:">
<!ENTITY tableHeight.accessKey            "L">
<!ENTITY tableWidth.label                 "Gjerësi:">
<!ENTITY tableWidth.accessKey             "G">
<!ENTITY tableBorderSpacing.label         "Anë dhe Hapësira">
<!ENTITY tableBorderWidth.label           "Anë:">
<!ENTITY tableBorderWidth.accessKey       "A">
<!ENTITY tableSpacing.label               "Hapësirë:">
<!ENTITY tableSpacing.accessKey           "H">
<!ENTITY tablePadding.label               "Zbutje:">
<!ENTITY tablePadding.accessKey           "b">
<!ENTITY tablePxBetwCells.label           "piksela ndërmjet kutish">
<!ENTITY tablePxBetwBrdrCellContent.label "piksela ndërmjet ane kutie dhe lënde">
<!ENTITY tableAlignment.label             "Drejtim Tabele:">
<!ENTITY tableAlignment.accessKey         "D">
<!ENTITY tableCaption.label               "Kapje:">
<!ENTITY tableCaption.accessKey           "K">
<!ENTITY tableCaptionAbove.label          "Sipër Tabelës">
<!ENTITY tableCaptionBelow.label          "Poshtë Tabelës">
<!ENTITY tableCaptionLeft.label           "Majtas Tabelës">
<!ENTITY tableCaptionRight.label          "Djathtas Tabelës">
<!ENTITY tableCaptionNone.label           "Asnjë">
<!ENTITY tableInheritColor.label          "(Lejo ngjyrë faqeje të duket nëpër të)">

<!ENTITY cellSelection.label              "Përzgjedhje">
<!ENTITY cellSelectCell.label             "Kuti">
<!ENTITY cellSelectRow.label              "Rresht">
<!ENTITY cellSelectColumn.label           "Shtyllë">
<!ENTITY cellSelectNext.label             "Pasuesi">
<!ENTITY cellSelectNext.accessKey         "P">
<!ENTITY cellSelectPrevious.label         "I mëparshmi">
<!ENTITY cellSelectPrevious.accessKey     "M">
<!-- LOCALIZATION NOTE Next 2 form 1 sentence (we don't want to use HTML tag to wrap) -->
<!ENTITY cellContentAlignment.label       "Drejtim Lënde">
<!ENTITY cellHorizontal.label             "Horizontal:">
<!ENTITY cellHorizontal.accessKey         "H">
<!ENTITY cellVertical.label               "Vertikal:">
<!ENTITY cellVertical.accessKey           "V">
<!ENTITY cellStyle.label                  "Stil Kutie:">
<!ENTITY cellStyle.accessKey              "S">
<!ENTITY cellNormal.label                 "Normal">
<!ENTITY cellHeader.label                 "Titull">
<!ENTITY cellTextWrap.label               "Mbështjellje Teksti:">
<!ENTITY cellTextWrap.accessKey           "M">
<!ENTITY cellWrap.label                   "Mbështille">
<!ENTITY cellNoWrap.label                 "Mos e mbështill">
<!ENTITY cellAlignTop.label               "Sipër">
<!ENTITY cellAlignMiddle.label            "Përmes">
<!ENTITY cellAlignBottom.label            "Poshtë">
<!ENTITY cellAlignJustify.label           "Përligj">
<!ENTITY applyBeforeChange.label          "Ndryshimet e tanishme do të zbatohen përpara ndryshimit të përzgjedhjes.">
<!ENTITY cellInheritColor.label           "(Lër ngjyrë tabele të duket nëpër të)">
<!ENTITY cellUseCheckboxHelp.label        "Përdor kutiza për të përcaktuar cilat veti zbatohen mbi të gjitha kutitë e përzgjedhura">

<!-- Used in both Table and Cell panels  -->
<!ENTITY size.label                       "Madhësi">
<!ENTITY pixels.label                     "piksela">
<!ENTITY backgroundColor.label            "Ngjyrë Sfondi:">
<!ENTITY backgroundColor.accessKey        "N">
<!ENTITY AlignLeft.label                  "Majtas">
<!ENTITY AlignCenter.label                "Në Qendër">
<!ENTITY AlignRight.label                 "Djathtas">
